{"id":1444,"date":"2025-01-13T23:58:23","date_gmt":"2025-01-14T02:58:23","guid":{"rendered":"https:\/\/ugab.org.br\/site\/?p=1444"},"modified":"2025-02-02T18:29:08","modified_gmt":"2025-02-02T21:29:08","slug":"hovhannes-tumanyan-o-poeta-nacional-da-armenia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ugab.org.br\/site\/2025\/01\/13\/hovhannes-tumanyan-o-poeta-nacional-da-armenia\/","title":{"rendered":"Hovhannes Tumanyan: o Poeta Nacional da Arm\u00eania"},"content":{"rendered":"

Hovhannes Tumanyan, frequentemente chamado de poeta nacional da Arm\u00eania, \u00e9 uma das figuras liter\u00e1rias mais reverenciadas da hist\u00f3ria arm\u00eania. Suas obras, profundamente enraizadas nas tradi\u00e7\u00f5es, lutas e aspira\u00e7\u00f5es do povo arm\u00eanio, transcenderam o tempo e continuam a ressoar com leitores de todas as gera\u00e7\u00f5es. A poesia, a prosa e o engajamento de Tumanyan refletem seu profundo amor por sua terra natal, seu compromisso com a justi\u00e7a social e sua cren\u00e7a inabal\u00e1vel no poder da literatura para inspirar e unir. Este texto explora a vida de Tumanyan, suas contribui\u00e7\u00f5es liter\u00e1rias e seu legado duradouro como um s\u00edmbolo da identidade e do orgulho cultural arm\u00eanio.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"
\nHovhannes Tumanyan, o poeta de todos os arm\u00eanios<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Origens<\/b><\/p>\n

Hovhannes Tumanyan nasceu em 19 de fevereiro de 1869 na aldeia de Dsegh, na regi\u00e3o de Lori, na Arm\u00eania, que na \u00e9poca fazia parte do Imp\u00e9rio Russo. Sua cidade natal desempenhou um papel significativo na forma\u00e7\u00e3o da vis\u00e3o de mundo e das sensibilidades art\u00edsticas de Tumanyan. Al\u00e9m disso, a Arm\u00eania, de forma geral, com sua beleza natural – e combinada Acom as ricas tradi\u00e7\u00f5es orais e o folclore de seu povo -, deixou uma marca indel\u00e9vel em sua imagina\u00e7\u00e3o criativa.<\/p>\n

Tumanyan nasceu em uma fam\u00edlia numerosa –\u00a0 ele tinha sete irm\u00e3os. Sua m\u00e3e, Sona, era uma grande contadora de hist\u00f3rias, o que influenciou o trabalho do grande poeta. J\u00e1 seu pai, Aslan, era sacerdote.<\/p>\n

\"\"
\nAslan e Sona, os pais de Tumanyan<\/p>\n

 <\/p>\n

A cria\u00e7\u00e3o religiosa de Tumanyan o exp\u00f4s aos valores espirituais e morais que mais tarde permeariam suas obras. Apesar dos recursos modestos de sua fam\u00edlia, os pais de Tumanyan reconheceram a import\u00e2ncia da educa\u00e7\u00e3o e garantiram que ele recebesse instru\u00e7\u00e3o formal. Ele frequentou a escola paroquial local em Dsegh e, mais tarde, continuou seus estudos em Tiflis (atual Tbilisi, Ge\u00f3rgia), um centro cultural e intelectual para os arm\u00eanios durante o s\u00e9culo XIX.<\/p>\n<\/div>\n

\n

In\u00edcio liter\u00e1rio e influ\u00eancias<\/b><\/p>\n

A jornada liter\u00e1ria de Tumanyan come\u00e7ou cedo. Ele era um leitor \u00e1vido e se inspirava nos contos populares arm\u00eanios, na literatura cl\u00e1ssica e nas obras de escritores europeus e russos. As tradi\u00e7\u00f5es orais de seu vilarejo, incluindo poemas \u00e9picos, lendas e can\u00e7\u00f5es, influenciaram profundamente seu estilo de escrita e suas escolhas tem\u00e1ticas. As primeiras obras de Tumanyan frequentemente refletiam a simplicidade e a autenticidade da vida rural, capturando a ess\u00eancia da cultura e das tradi\u00e7\u00f5es arm\u00eanias.<\/p>\n

Em Tiflis, Tumanyan se tornou parte de uma vibrante comunidade intelectual e liter\u00e1ria. Ele se associou a proeminentes escritores, poetas e pensadores arm\u00eanios da \u00e9poca, como Raffi, Ghazaros Aghayan e Avetik Isahakyan. Essas intera\u00e7\u00f5es enriqueceram sua compreens\u00e3o da literatura e fortaleceram seu compromisso em usar sua arte para abordar quest\u00f5es sociais e nacionais.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"\"<\/p>\n

Poetas e pensadores arm\u00eanios da \u00e9poca, em um grupo conhecido como Vernatun;<\/em> Tumanyan \u00e9 o primeira da esquerda para direita (sentado)<\/p>\n

Pelo seu talento e lideran\u00e7a, ele foi eleito presidente da Companhia de Escritores Arm\u00eanios do C\u00e1ucaso em 1912.<\/p>\n

Principais obras<\/b><\/p>\n

A produ\u00e7\u00e3o liter\u00e1ria de Tumanyan \u00e9 vasta e variada, abrangendo poesia, prosa, f\u00e1bulas e ensaios. Suas obras s\u00e3o caracterizadas por sua beleza l\u00edrica, profundidade moral e apelo universal. Alguns de seus trabalhos incluem os seguintes estilos e obras:<\/p>\n

    \n
  1. Poesia<\/strong>: A poesia de Tumanyan \u00e9 marcada por sua intensidade emocional e profunda conex\u00e3o com a experi\u00eancia arm\u00eania. Poemas como\u00a0\u201cAnush\u201d<\/em>,\u00a0\u201cA Captura de Tmkaberd\u201d<\/em>\u00a0e\u00a0\u201cDavid de Sassoun\u201d<\/em>\u00a0exploram temas como amor, hero\u00edsmo e identidade nacional. Sua capacidade de tecer elementos hist\u00f3ricos e mitol\u00f3gicos em seus versos tornou sua poesia atemporal e profundamente enraizada na heran\u00e7a arm\u00eania.<\/li>\n
  2. F\u00e1bulas<\/strong>: As f\u00e1bulas de Tumanyan, frequentemente inspiradas em Esopo e La Fontaine, s\u00e3o amadas por sua sagacidade, sabedoria e li\u00e7\u00f5es morais. Obras como \u201cO C\u00e3o e o Gato\u201d<\/em>\u00a0e\u00a0\u201cO P\u00e1ssaro\u201d<\/em>\u00a0usam personagens animais para abordar falhas humanas e quest\u00f5es sociais, tornando-as acess\u00edveis a leitores de todas as idades.<\/li>\n
  3. Prosa<\/strong>: Os contos e romances de Tumanyan, como\u00a0\u201cGiko\u201d<\/em>\u00a0e\u00a0\u201cO Mestre e o Servo\u201d<\/em>, oferecem retratos comoventes da vida rural e das lutas das pessoas comuns. Sua prosa \u00e9 not\u00e1vel por suas descri\u00e7\u00f5es v\u00edvidas, profundidade psicol\u00f3gica e coment\u00e1rios sociais.<\/li>\n
  4. Folclore e Adapta\u00e7\u00f5es<\/strong>: Tumanyan desempenhou um papel crucial na preserva\u00e7\u00e3o e populariza\u00e7\u00e3o do folclore arm\u00eanio. Ele coletou e recontou hist\u00f3rias tradicionais, garantindo que chegassem a um p\u00fablico mais amplo. Suas adapta\u00e7\u00f5es de contos \u00e9picos, como\u00a0\u201cDavid de Sassoun\u201d<\/em>, s\u00e3o consideradas obras-primas da literatura arm\u00eania.<\/li>\n<\/ol>\n

    \"\"Capa da edi\u00e7\u00e3o americana de “O P\u00e1ssaro”<\/p>\n

    Engajamento pol\u00edtico<\/b><\/p>\n

    Al\u00e9m de suas conquistas liter\u00e1rias e familiares (ele se casou aos 19 com Olga e teve 10 filhos), Tumanyan estava profundamente envolvido nas quest\u00f5es sociais e pol\u00edticas de seu tempo. Ele viveu durante um per\u00edodo tumultuado da hist\u00f3ria arm\u00eania, marcado pelo decl\u00ednio do Imp\u00e9rio Otomano, o Genoc\u00eddio Arm\u00eanio<\/a> e a luta pela independ\u00eancia nacional. Tumanyan usou sua voz e influ\u00eancia para defender justi\u00e7a, educa\u00e7\u00e3o e preserva\u00e7\u00e3o cultural.<\/p>\n

    Durante o Genoc\u00eddio Arm\u00eanio, Tumanyan esteve ativamente envolvido em esfor\u00e7os de ajuda aos afetados, auxiliando refugiados e conscientizando sobre as atrocidades cometidas contra o povo arm\u00eanio pelo Imp\u00e9rio Otomano. Seu poema \u201cOs Massacres Arm\u00eanios\u201d<\/em>\u00a0\u00e9 um testemunho poderoso de sua dor e indigna\u00e7\u00e3o diante da trag\u00e9dia.<\/p>\n

    E antes mesmo do Genoc\u00eddio Arm\u00eanio ele j\u00e1 era ativo politicamente. Durante os massacres arm\u00eanio-t\u00e1rtaros provocados pelo governo de 1905-1907, Tumanyan assumiu o papel de pacificador, pelo qual foi preso duas vezes pelo Imp\u00e9rio Russo. Ele tamb\u00e9m criticou profundamente um conflinto entre Am\u00eania e Ge\u00f3rgia.<\/p>\n

    Mas n\u00e3o s\u00f3 na esfera pol\u00edtica ele atuou. Ele tamb\u00e9m desempenhou um papel fundamental na vida cultural e intelectual da di\u00e1spora arm\u00eania. Ele foi um dos membros fundadores do grupo liter\u00e1rio Vernatun em Tiflis, que reuniu proeminentes escritores e intelectuais arm\u00eanios. Por meio de seus escritos e discursos p\u00fablicos, Tumanyan buscou promover um senso de unidade e orgulho entre os arm\u00eanios, tanto na p\u00e1tria quanto no exterior. Assim, ele fundou em 1921 a Casa da Arte Arm\u00eania.<\/p>\n

     <\/p>\n

    \"\"
    Tumanyan em foto com dezenas de \u00f3rf\u00e3os do Genoc\u00eddio Arm\u00eanio, em 1915<\/figcaption><\/figure>\n

    No outono de 1921, Tumanyan foi a Constantinopla (atual Istambul) para encontrar apoio aos refugiados arm\u00eanios. Depois de meses l\u00e1, ele voltou doente. Ap\u00f3s uma cirurgia em 1922, ele come\u00e7ou a melhorar,Mas em setembro, a doen\u00e7a de Tumanyan come\u00e7ou a progredir novamente. Ele foi transferido para um hospital em Moscou, onde morreu em 23 de mar\u00e7o de 1923.<\/p>\n

    Ele deixou esposa e filhos, incluindo Tamar, uma famosa arquiteta no per\u00edodo sovi\u00e9tico.<\/p>\n

     <\/p>\n

    \"\"
    \nFuneral de Hovhannes Tumanyan, em 1923<\/p>\n

    Legado e influ\u00eancia<\/b><\/p>\n

    O legado de Hovhannes Tumanyan como poeta nacional da Arm\u00eania \u00e9 incompar\u00e1vel. Suas obras se tornaram uma parte integral da identidade cultural arm\u00eania, sendo ensinadas nas escolas e celebradas na literatura, m\u00fasica e arte. Muitas de suas obras foram adaptadas ao cinema.<\/p>\n

    A capacidade de Tumanyan de capturar a ess\u00eancia do esp\u00edrito arm\u00eanio\u2014sua resili\u00eancia, seu amor pela liberdade e sua profunda conex\u00e3o com a terra\u2014o tornou um s\u00edmbolo do orgulho nacional. E a\u00a0influ\u00eancia de Tumanyan vai al\u00e9m das fronteiras da Arm\u00eania. Suas obras foram traduzidas para diversos idiomas, apresentando ao p\u00fablico global a riqueza da literatura arm\u00eania. Seus temas universais de amor, justi\u00e7a e dignidade humana ressoam com leitores de diversas origens, tornando-o uma figura liter\u00e1ria verdadeiramente global.<\/p>\n

    Na Arm\u00eania, Tumanyan \u00e9 homenageado de in\u00fameras maneiras. Seu local de nascimento, Dsegh, foi transformado em um museu dedicado \u00e0 sua vida e obra. Est\u00e1tuas, ruas e escolas levam seu nome e seus poemas s\u00e3o recitados em eventos culturais e celebra\u00e7\u00f5es nacionais. O festival anual Dias de Tumanyan homenageia suas contribui\u00e7\u00f5es para a literatura e a cultura, reunindo escritores, artistas e admiradores de todo o mundo.<\/p>\n

     <\/p>\n

    \"\"Est\u00e1tua em homenagem ao poeta, que foi inaugurada em 1957 e est\u00e1 localizada em Yerevan<\/p>\n

    A vida e as obras de Hovhannes Tumanyan personificam a alma do povo arm\u00eanio. Por meio de sua poesia, prosa e engajamento, ele deu voz \u00e0s esperan\u00e7as, sonhos e lutas de uma na\u00e7\u00e3o. Sua capacidade de misturar o pessoal com o universal, o tradicional com o moderno, garantiu seu lugar como uma das maiores figuras liter\u00e1rias da hist\u00f3ria arm\u00eania.<\/p>\n

    O legado duradouro de Tumanyan reside n\u00e3o apenas em suas conquistas art\u00edsticas, mas tamb\u00e9m em seu compromisso inabal\u00e1vel com seu povo e sua heran\u00e7a cultural. Ele continua sendo uma fonte de inspira\u00e7\u00e3o para os arm\u00eanios e para todos que acreditam no poder da literatura para transcender fronteiras e unir a humanidade. Como poeta nacional da Arm\u00eania, Hovhannes Tumanyan continua a nos lembrar da grandeza da cultura arm\u00eania e de seu povo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Hovhannes Tumanyan, frequentemente chamado de poeta nacional da Arm\u00eania, \u00e9 uma das figuras liter\u00e1rias mais reverenciadas da hist\u00f3ria arm\u00eania. Suas obras, profundamente enraizadas nas tradi\u00e7\u00f5es, lutas e aspira\u00e7\u00f5es do povo arm\u00eanio, transcenderam o tempo e continuam a ressoar com leitores de todas as gera\u00e7\u00f5es. A poesia, a prosa e o engajamento de Tumanyan refletem seu profundo amor por sua terra natal, seu compromisso com a justi\u00e7a social e sua cren\u00e7a inabal\u00e1vel no poder da literatura para inspirar e unir. Este texto explora a vida de Tumanyan, suas contribui\u00e7\u00f5es liter\u00e1rias e seu legado duradouro como um s\u00edmbolo da identidade e do orgulho cultural arm\u00eanio.   Hovhannes Tumanyan, o poeta de todos os arm\u00eanios Origens Hovhannes Tumanyan nasceu em 19 de fevereiro de 1869 na aldeia de Dsegh, na regi\u00e3o de Lori, na Arm\u00eania, que na \u00e9poca fazia parte do Imp\u00e9rio Russo. Sua cidade natal desempenhou um papel significativo na forma\u00e7\u00e3o da vis\u00e3o de mundo e das sensibilidades art\u00edsticas de Tumanyan. Al\u00e9m disso, a Arm\u00eania, de forma geral, com sua beleza natural – e combinada Acom as ricas tradi\u00e7\u00f5es orais e o folclore de seu povo -, deixou uma marca indel\u00e9vel em sua imagina\u00e7\u00e3o criativa. Tumanyan nasceu em uma fam\u00edlia numerosa –\u00a0 ele tinha sete irm\u00e3os. Sua m\u00e3e, Sona, era uma grande contadora de hist\u00f3rias, o que influenciou o trabalho do grande poeta. J\u00e1 seu pai, Aslan, era sacerdote. Aslan e Sona, os pais de Tumanyan   A cria\u00e7\u00e3o religiosa de Tumanyan o exp\u00f4s aos valores espirituais e morais que mais tarde permeariam suas obras. Apesar dos recursos modestos de sua fam\u00edlia, os pais de Tumanyan reconheceram a import\u00e2ncia da educa\u00e7\u00e3o e garantiram que ele recebesse instru\u00e7\u00e3o formal. Ele frequentou a escola paroquial local em Dsegh e, mais tarde, continuou seus estudos em Tiflis (atual Tbilisi, Ge\u00f3rgia), um centro cultural e intelectual para os arm\u00eanios durante o s\u00e9culo XIX. In\u00edcio liter\u00e1rio e influ\u00eancias A jornada liter\u00e1ria de Tumanyan come\u00e7ou cedo. Ele era um leitor \u00e1vido e se inspirava nos contos populares arm\u00eanios, na literatura cl\u00e1ssica e nas obras de escritores europeus e russos. As tradi\u00e7\u00f5es orais de seu vilarejo, incluindo poemas \u00e9picos, lendas e can\u00e7\u00f5es, influenciaram profundamente seu estilo de escrita e suas escolhas tem\u00e1ticas. As primeiras obras de Tumanyan frequentemente refletiam a simplicidade e a autenticidade da vida rural, capturando a ess\u00eancia da cultura e das tradi\u00e7\u00f5es arm\u00eanias. Em Tiflis, Tumanyan se tornou parte de uma vibrante comunidade intelectual e liter\u00e1ria. Ele se associou a proeminentes escritores, poetas e pensadores arm\u00eanios da \u00e9poca, como Raffi, Ghazaros Aghayan e Avetik Isahakyan. Essas intera\u00e7\u00f5es enriqueceram sua compreens\u00e3o da literatura e fortaleceram seu compromisso em usar sua arte para abordar quest\u00f5es sociais e nacionais.   Poetas e pensadores arm\u00eanios da \u00e9poca, em um grupo conhecido como Vernatun; Tumanyan \u00e9 o primeira da esquerda para direita (sentado) Pelo seu talento e lideran\u00e7a, ele foi eleito presidente da Companhia de Escritores Arm\u00eanios do C\u00e1ucaso em 1912. Principais obras A produ\u00e7\u00e3o liter\u00e1ria de Tumanyan \u00e9 vasta e variada, abrangendo poesia, prosa, f\u00e1bulas e ensaios. Suas obras s\u00e3o caracterizadas por sua beleza l\u00edrica, profundidade moral e apelo universal. Alguns de seus trabalhos incluem os seguintes estilos e obras: Poesia: A poesia de Tumanyan \u00e9 marcada por sua intensidade emocional e profunda conex\u00e3o com a experi\u00eancia arm\u00eania. Poemas como\u00a0\u201cAnush\u201d,\u00a0\u201cA Captura de Tmkaberd\u201d\u00a0e\u00a0\u201cDavid de Sassoun\u201d\u00a0exploram temas como amor, hero\u00edsmo e identidade nacional. Sua capacidade de tecer elementos hist\u00f3ricos e mitol\u00f3gicos em seus versos tornou sua poesia atemporal e profundamente enraizada na heran\u00e7a arm\u00eania. F\u00e1bulas: As f\u00e1bulas de Tumanyan, frequentemente inspiradas em Esopo e La Fontaine, s\u00e3o amadas por sua sagacidade, sabedoria e li\u00e7\u00f5es morais. Obras como \u201cO C\u00e3o e o Gato\u201d\u00a0e\u00a0\u201cO P\u00e1ssaro\u201d\u00a0usam personagens animais para abordar falhas humanas e quest\u00f5es sociais, tornando-as acess\u00edveis a leitores de todas as idades. Prosa: Os contos e romances de Tumanyan, como\u00a0\u201cGiko\u201d\u00a0e\u00a0\u201cO Mestre e o Servo\u201d, oferecem retratos comoventes da vida rural e das lutas das pessoas comuns. Sua prosa \u00e9 not\u00e1vel por suas descri\u00e7\u00f5es v\u00edvidas, profundidade psicol\u00f3gica e coment\u00e1rios sociais. Folclore e Adapta\u00e7\u00f5es: Tumanyan desempenhou um papel crucial na preserva\u00e7\u00e3o e populariza\u00e7\u00e3o do folclore arm\u00eanio. Ele coletou e recontou hist\u00f3rias tradicionais, garantindo que chegassem a um p\u00fablico mais amplo. Suas adapta\u00e7\u00f5es de contos \u00e9picos, como\u00a0\u201cDavid de Sassoun\u201d, s\u00e3o consideradas obras-primas da literatura arm\u00eania. Capa da edi\u00e7\u00e3o americana de “O P\u00e1ssaro” Engajamento pol\u00edtico Al\u00e9m de suas conquistas liter\u00e1rias e familiares (ele se casou aos 19 com Olga e teve 10 filhos), Tumanyan estava profundamente envolvido nas quest\u00f5es sociais e pol\u00edticas de seu tempo. Ele viveu durante um per\u00edodo tumultuado da hist\u00f3ria arm\u00eania, marcado pelo decl\u00ednio do Imp\u00e9rio Otomano, o Genoc\u00eddio Arm\u00eanio e a luta pela independ\u00eancia nacional. Tumanyan usou sua voz e influ\u00eancia para defender justi\u00e7a, educa\u00e7\u00e3o e preserva\u00e7\u00e3o cultural. Durante o Genoc\u00eddio Arm\u00eanio, Tumanyan esteve ativamente envolvido em esfor\u00e7os de ajuda aos afetados, auxiliando refugiados e conscientizando sobre as atrocidades cometidas contra o povo arm\u00eanio pelo Imp\u00e9rio Otomano. Seu poema \u201cOs Massacres Arm\u00eanios\u201d\u00a0\u00e9 um testemunho poderoso de sua dor e indigna\u00e7\u00e3o diante da trag\u00e9dia. E antes mesmo do Genoc\u00eddio Arm\u00eanio ele j\u00e1 era ativo politicamente. Durante os massacres arm\u00eanio-t\u00e1rtaros provocados pelo governo de 1905-1907, Tumanyan assumiu o papel de pacificador, pelo qual foi preso duas vezes pelo Imp\u00e9rio Russo. Ele tamb\u00e9m criticou profundamente um conflinto entre Am\u00eania e Ge\u00f3rgia. Mas n\u00e3o s\u00f3 na esfera pol\u00edtica ele atuou. Ele tamb\u00e9m desempenhou um papel fundamental na vida cultural e intelectual da di\u00e1spora arm\u00eania. Ele foi um dos membros fundadores do grupo liter\u00e1rio Vernatun em Tiflis, que reuniu proeminentes escritores e intelectuais arm\u00eanios. Por meio de seus escritos e discursos p\u00fablicos, Tumanyan buscou promover um senso de unidade e orgulho entre os arm\u00eanios, tanto na p\u00e1tria quanto no exterior. Assim, ele fundou em 1921 a Casa da Arte Arm\u00eania.   No outono de 1921, Tumanyan foi a Constantinopla (atual Istambul) para encontrar apoio aos refugiados arm\u00eanios. Depois de meses l\u00e1, ele voltou doente. Ap\u00f3s uma cirurgia em 1922, ele come\u00e7ou a melhorar,Mas em setembro, a doen\u00e7a de Tumanyan come\u00e7ou a progredir novamente. Ele foi transferido para um hospital em Moscou, onde morreu em 23 de mar\u00e7o<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1445,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[3,18],"tags":[],"class_list":["post-1444","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-armenia","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ugab.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ugab.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ugab.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ugab.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ugab.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1444"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ugab.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1468,"href":"https:\/\/ugab.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1444\/revisions\/1468"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ugab.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ugab.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ugab.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ugab.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}